pary_m;-5000;zaph;1924;