dzer_y;1871;dzer;1904;