<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<string_table>
	<string id="st_cap_af_options">
		<text>Opcje AtmosFear</text>
	</string>
	<string id="st_cap_af_options_small">
		<text>AtmosFear</text>
	</string>
	<string id="st_cap_af_weather_options">
		<text>Opcje pogody</text>
	</string>
	<string id="st_cap_af_event_options">
		<text>Opcje wydarzeń</text>
	</string>
	<string id="st_cap_af_moon_options">
		<text>Opcje nocy</text>
	</string>
	<string id="st_cap_af_default_options">
		<text>Inne</text>
	</string>
	<string id="st_cap_af_blowout">
		<text>Emisje</text>
	</string>
	<string id="st_cap_af_fallout">
		<text>Niebezpieczne opady</text>
	</string>
	<string id="st_cap_af_psi_storm">
		<text>Burze psioniczne</text>
	</string>
	<string id="st_cap_check_enable_blowout">
		<text>Emisje włączone</text>
	</string>
	<string id="st_cap_check_enable_fallout">
		<text>Opady włączone</text>
	</string>
	<string id="st_cap_check_enable_psi_storm">
		<text>Burze włączone</text>
	</string>

	<string id="st_cap_fate">
		<text>Los NPCow:</text>
	</string>
	<string id="st_cap_warning">
		<text>Ostrzeżenia:</text>
	</string>
	<string id="st_cap_task">
		<text>Zadania:</text>
	</string>
	<string id="st_cap_freq">
		<text>Częstotliwość:</text>
	</string>
	
	<string id="st_list_freq_12">
		<text>co 6 - 12 godzin</text>
	</string>
	<string id="st_list_freq_24">
		<text>co 12 - 24 godziny</text>
	</string>
	<string id="st_list_freq_48">
		<text>co 1 - 2 dni</text>
	</string>
	<string id="st_list_freq_96">
		<text>co 2 - 4 dni</text>
	</string>

	<string id="st_list_fate_killatend">
		<text>Zabici na koncu emisji</text>
	</string>
	<string id="st_list_fate_killatwave">
		<text>Zabici przez fali</text>
	</string>
	<string id="st_list_fate_turntozombie">
		<text>Zamienieni w zombie</text>
	</string>
	<string id="st_list_fate_explode">
		<text>Rozerwani na kawałki</text>
	</string>
	<string id="st_list_fate_poison">
		<text>Skażeni radioakt./chem.</text>
	</string>
	<string id="st_list_fate_none">
		<text>Brak obrażeń</text>
	</string>
	<string id="st_list_fate_kill">
		<text>Zabici przez wiry</text>
	</string>
	<string id="st_list_fate_killorturn">
		<text>Kill or turn to zombie</text>
	</string>
	<string id="st_list_warning_radio_siren">
		<text>Radio i syrena</text>
	</string>
	<string id="st_list_warning_radio">
		<text>Radio</text>
	</string>
	<string id="st_list_warning_siren">
		<text>Syrena</text>
	</string>
	<string id="st_list_warning_none">
		<text>Brak ostrzeżeń</text>
	</string>
	<string id="st_list_task_give">
		<text>Dawaj zadania</text>
	</string>
	<string id="st_list_task_none">
		<text>Nie dawaj zadań</text>
	</string>
	<string id="st_cap_moon_phases">
		<text>Fazy księżyca</text>
	</string>
	<string id="st_cap_night_brightness">
		<text>Jasność nocy</text>
	</string>
	<string id="st_list_night_brightness_dark">
		<text>Ciemne noce</text>
	</string>
	<string id="st_list_night_brightness_slight">
		<text>Nieco jaśniejsze noce</text>
	</string>
	<string id="st_list_night_brightness_medium">
		<text>Średnio jasne noce</text>
	</string>
	<string id="st_list_night_brightness_bright">
		<text>Bardzo jasne noce</text>
	</string>
	<string id="st_cap_weather_presets">
		<text>Presety:</text>
	</string>
	<string id="st_cap_weather_balance_presets">
		<text>Balans:</text>
	</string>
	<string id="st_cap_weather_length_presets">
		<text>Dlugość:</text>
	</string>
	<string id="st_cap_af_zaton">
		<text>Zaton</text>
	</string>
	<string id="st_cap_af_jupiter">
		<text>Jupiter</text>
	</string>
	<string id="st_cap_af_pripyat">
		<text>Prypeć</text>
	</string>
	<string id="st_period_length_2h">
		<text>2h</text>
	</string>
	<string id="st_period_length_3h">
		<text>3h</text>
	</string>
	<string id="st_period_length_4h">
		<text>4h</text>
	</string>
	<string id="st_period_length_5h">
		<text>5h</text>
	</string>
	<string id="st_period_length_6h">
		<text>6h</text>
	</string>
	<string id="st_period_length_7h">
		<text>7h</text>
	</string>
	<string id="st_period_length_8h">
		<text>8h</text>
	</string>
	<string id="st_period_length_9h">
		<text>9h</text>
	</string>
	<string id="st_period_length_10h">
		<text>10h</text>
	</string>
	<string id="st_period_length_11h">
		<text>11h</text>
	</string>
	<string id="st_period_length_12h">
		<text>12h</text>
	</string>
	<string id="st_period_length">
		<text>Dlug. okresów</text>
	</string>
	<string id="st_cap_moon_cycle_length">
		<text>Dlugość cyklu księżyca:</text>
	</string>
	<string id="st_cap_moon_cycle_length_8">
		<text>8 dni</text>
	</string>
	<string id="st_cap_moon_cycle_length_28">
		<text>28 dni</text>
	</string>
	<string id="st_cap_moon_static">
		<text>Nie zmieniaj i pokaż:</text>
	</string>
	<string id="st_cap_moon_phase_0">
		<text>Nów</text>
	</string>
	<string id="st_cap_moon_phase_1">
		<text>Przed pierwszą kwadrą</text>
	</string>
	<string id="st_cap_moon_phase_2">
		<text>Pierwsza kwadra</text>
	</string>
	<string id="st_cap_moon_phase_3">
		<text>Przed pełnią</text>
	</string>
	<string id="st_cap_moon_phase_4">
		<text>Pełnia</text>
	</string>
	<string id="st_cap_moon_phase_5">
		<text>Po pełni</text>
	</string>
	<string id="st_cap_moon_phase_6">
		<text>Ostatnia kwadra</text>
	</string>
	<string id="st_cap_moon_phase_7">
		<text>Przed nowiem</text>
	</string>
	<string id="st_list_weather_balance_preset_default">
		<text>Zróznicowane</text>
	</string>
	<string id="st_list_weather_balance_preset_good">
		<text>Głównie dobra pogoda</text>
	</string>
	<string id="st_list_weather_balance_preset_bad">
		<text>Głównie zła pogoda</text>
	</string>
	<string id="st_list_weather_balance_preset_custom">
		<text>Dostosowana</text>
	</string>
	<string id="st_list_weather_length_preset_default">
		<text>Zróżnicowane dlugości</text>
	</string>
	<string id="st_list_weather_length_preset_short">
		<text>Krótkie</text>
	</string>
	<string id="st_list_weather_length_preset_long">
		<text>Długie</text>
	</string>
	<string id="st_list_weather_length_preset_custom">
		<text>Dostosowane</text>
	</string>
	<string id="st_list_periods_clear">
		<text>Słonecznie</text>
	</string>
	<string id="st_list_periods_clear_foggy">
		<text>Słonecznie / Mglisto</text>
	</string>
	<string id="st_list_periods_foggy">
		<text>Mglisto</text>
	</string>
	<string id="st_list_periods_foggy_rainy">
		<text>Mglisto / Deszczowo</text>
	</string>
	<string id="st_list_periods_rainy">
		<text>Deszczowo</text>
	</string>
	<string id="st_list_periods_stormy">
		<text>Burzowo</text>
	</string>
	<string id="st_btn_load_color_balance">
		<text>Załaduj domyślne ustawienia balansu kolorów i jasności</text>
	</string>
	<string id="st_btn_load_default_settings">
		<text>Przywróc domyślne ustawienia pogody, wydarzeń i nocy</text>
	</string>
	<string id="st_msg_after_save">
		<text>Ustawienia zostaną zapisane w następnym zapisie gry</text>
	</string>
	<string id="st_msg_load_user">
		<text>Czy chcesz załadować domyślne ustawienia balansu kolorów i jasności?</text>
	</string>
	<string id="st_msg_load_default_settings">
		<text>Czy chcesz załadowac domyślne ustawienia pogody, wydarzeń i nocy?</text>
	</string>
	<string id="st_msg_load_user_done">
		<text>Domyślne ustawienia balansu kolorów i jasności zostały załadowane</text>
	</string>
	<string id="st_msg_load_default_settings_done">
		<text>Domyślne ustawienia pogody, wydarzeń i nocy zostały załadowane</text>
	</string>
</string_table>