qarn_c;1948;